Фамилия Межевский — типичный пример фамилии, образованной от географического названия с помощью суффикса -ский. Этот суффикс указывал на принадлежность к местности или владению: так в Польше, на Украине и в западных губерниях Российской империи называли дворян, владевших поместьем, или просто выходцев из определённого села или местечка.

Основа фамилии — Межево. Такое название могли носить несколько населённых пунктов, и все они восходят к слову «межа» — граница земельного участка, полоса невспаханной земли между полями. В старину межа была не просто границей, а важным хозяйственным ориентиром: по ней вели счёт наделам, на межах ставили знаки и копали канавы. Соответственно, Межевский — это либо помещик, чьё имение стояло на границе чьих-то владений, либо крестьянин, переселившийся из деревни Межево или Межевка.

Интересно, что в отличие от фамилий на -ов/-ев, которые в массе своей были крестьянскими, фамилии на -ский в центральной России чаще носили представители духовенства и мелкопоместные дворяне. Однако в западных регионах — на территории современной Беларуси и Украины — эта модель была универсальной: её получали и шляхтичи, и крестьяне после отмены крепостного права, когда им давали фамилии по названию родной деревни.

Версия о происхождении от прозвища Межевский (человек, живущий на меже, пограничник) менее вероятна, хотя и возможна. Обычно такие прозвища закреплялись в виде фамилий на -ов (Межев), а не на -ский. Поэтому основная линия — топонимическая: предок носителя фамилии был выходцем из местности с названием Межево или Межевка.