Фамилия Микирдычева — редкий случай, когда в основе лежит не имя, не ремесло и не географическое название, а прозвище, скорее всего, связанное с диалектной или иноязычной лексикой. Женская форма указывает на мужскую фамилию Микирдычев, которая образована стандартным русским патронимическим суффиксом -ев (вариант -ов после мягкой основы). Разбираем корень: «Микирдыч» — это либо прямое прозвище, либо видоизменённое личное имя.

Самая вероятная версия — связь с греческим именем Микирд (Μικύρδος), которое встречается в византийских источниках и означает «маленький» или «короткий». В русских южных и причерноморских землях, где было сильное греческое влияние (например, в Крыму, на Кубани, в Таганроге), такие имена могли адаптироваться через устную речь: Микирд → Микирдыч. Суффикс -ыч в этом случае — не отчество, а часть самого прозвища, которое затем стало фамильным. Если это так, то предок носителя мог быть либо невысокого роста, либо получить прозвище по характеру (юркий, «маленький» в переносном смысле).

Менее распространённая, но возможная гипотеза — тюркское происхождение. В татарском и башкирском языках есть слово «микир» (кривой, изогнутый) или «микирде» (сделал криво). Прозвище Микирдыч могли дать человеку с искривлённой осанкой или хромоте. Однако эта версия слабее: в тюркских языках обычно образуют фамилии на -ов/-ев от имён на -ай, -кай, а не на -ыч. Суффикс -ыч — скорее славянский или греко-славянский гибрид.

Географически фамилия Микирдычев/Микирдычева встречается крайне редко, в основном в Ростовской области и Краснодарском крае, что подтверждает версию о греческом следе через Приазовье. В дореволюционных метрических книгах XIX века её почти нет — это говорит о том, что фамилия могла быть «книжной», то есть закрепилась поздно, в советское время, когда многие греческие фамилии русифицировали. Носители фамилии сегодня — это, скорее всего, потомки греческих переселенцев или обрусевших греков, которые сохранили редкое родовое прозвище.