Фамилия Микусь звучит по-украински и по-белорусски, и это сразу подсказывает направление поиска. В её основе лежит народная форма имени Николай — Миколай, а точнее, ласкательное сокращение от него. Суффикс -усь в украинской и белорусской традиции образует домашние, обиходные имена: так же появились Левкусь, Стефкусь или Богданусь. Поэтому Микусь — это не самостоятельное имя, а уменьшительное обращение, которое со временем закрепилось как фамилия.

Имя Николай пришло из греческого языка и означает «побеждающий народ». Историческая память связывает его со святым Николаем Мирликийским, жившим в IV веке. Согласно церковному преданию, в 325 году на Никейском соборе он выступал против ереси Ария, отстаивая догмат о единосущии Бога-Сына с Богом-Отцом. На Руси и затем в Украине Николай стал одним из самых почитаемых святых, а его имя — одним из самых частых. Отсюда и множество производных форм: Коля, Микола, Микусь.

Сама фамилия Микусь могла появиться двумя путями. Первый — напрямую от имени Микусь, которое давали ребёнку в семье. Второй — через отчество: в документах писали «Микусин сын», а потом форма упростилась. Судя по окончанию без типичного русского суффикса -ов/-ев, фамилия закрепилась в том виде, в котором её употребляли в живой речи, что характерно для западных регионов — Правобережной Украины, Подолья, Галиции, а также для юга Беларуси.

Интересно, что фамилия сохранила архаичный звуковой облик. В украинском языке имя Миколай часто сокращали до Микусь, где гласный «о» перешёл в «у» под влиянием мягкого согласного. Подобные переходы встречаются в диалектах, поэтому фамилия Микусь — это живое свидетельство того, как звучала речь предков. Встречаются также родственные фамилии Микула, Микуленко, Микульский, но Микусь стоит особняком благодаря редкому суффиксу.

Носители фамилии, скорее всего, происходили из крестьянской или казацкой среды, где прозвища и уменьшительные имена были нормой. Фамилия не указывает на ремесло или сословие, а просто фиксирует имя предка. В современных документах фамилия Микусь встречается нечасто, что делает её ценной для семейной истории: по ней можно проследить миграции рода из западных губерний в другие регионы Российской империи и далее.