Фамилия Микутенс — редкий случай в русском ономастиконе. Сразу бросается в глаза нетипичный для восточнославянских фамилий суффикс -енс. В русском языке фамилии на -енс, -енц, -анс почти всегда указывают на западное, чаще всего балтийское или немецкое происхождение. Скорее всего, Микутенс — это латышская или литовская фамилия, русифицированная на письме. В прибалтийских языках суффикс -енс (-ēns) часто обозначает принадлежность или происхождение, аналогично русскому -ов/-ев.

Основа фамилии — Микут-. Это уменьшительная форма от имени Микус, которое, в свою очередь, является народным вариантом имени Михаил (в латышской традиции — Miķelis) или, реже, Николая. В Латвии и Литве такие сокращения были обычны: Микутис, Микутас, Микут. Таким образом, Микутенс буквально означает «сын Микута» или «принадлежащий Микуту». По сути, это балтийский аналог русской фамилии Микутин или Микутов.

Географически фамилия тяготеет к западным регионам бывшей Российской империи: Латгалии, Курляндии, а также к западным губерниям (Витебской, Ковенской). В России носители Микутенс — это, как правило, потомки латышских или литовских крестьян, переселившихся в центральные губернии в ходе столыпинской аграрной реформы или эвакуированных в Первую мировую войну. Сословно — в основном бывшие государственные крестьяне или батраки, реже — мещане.

С точки зрения словообразования, фамилия сохранила архаичную балтийскую форму притяжательного прилагательного, что делает её ценным маркером для историков миграций. Встречаются варианты написания Микутенц, Микутенс, Микутензе — последний выдает немецкое влияние в написании. Если ваш предок — Микутенс, то его корни почти наверняка ведут в Прибалтику, а сама фамилия помнит о том, что когда-то в роду был человек по имени Микут.