Как правило, такие имена состоят из двух частей: например, Доброслав (переводится как «добрая слава»), Яромир («сильный народ»), Милогост («милый, дорогой гость»). Фамилия Милек, скорее всего, образована от аналогичного имени, являющегося производной формой имени Людомил. Оно состоит из двух частей: «люд» и «мил». Первая из них берет начало от нарицательного «люди». Вторая часть имени Людомил восходит к прилагательному «милый». Таким образом, именование Людомил можно трактовать как «милый людям, приятный людям». Так, в документах польского происхождения упоминаются Елена Станиславовна Милек, родившаяся в 1935 году в Берничево Новогрудского района Барановичской области, Ирена Станиславовна Милек, родившаяся в 1926 году там же, Мария Станиславовна Милек, родившаяся в 1940 году в Курьяново Бабушкинского района Вологодской области.