Фамилия Милославин образована от славянского женского имени Милослава, которое ведет свое начало от двух слов: «милый» и «славный». Мужской вариант этого имени – Милослав – сейчас встречается в южнославянских государствах, Чехии и Польше. Веселовского упоминается кн. Иван Андреевич Милослав Дорогобужский, вторая половина XV в. В результате, потомок женщины, обладающей именем Милослава, со временем получил фамилию Милославин.