Фамилия Минаш — редкая и неочевидная с точки зрения происхождения. Чтобы понять её корни, нужно смотреть не в сторону славянских прозвищ, а на юг и восток. Первое, что приходит на ум, — связь с библейским именем Мина (Менаше), которое в русской традиции дало фамилии Минин, Минаев и другие. Однако суффикс -аш здесь необычен. Он не характерен для русской фамильной модели, зато типичен для румынского, молдавского и, отчасти, еврейского (идиш) ареалов. В румынском суффикс -аш образует названия профессий (например, лемнар — плотник, лемнарь — лесоруб) или уменьшительные формы. Таким образом, Минаш могло быть прозвищем человека маленького роста или младшего сына в семье (уменьшительное от Мина). Вторая версия — профессиональная. В молдавских говорах слово «минаш» могло означать «меняла» или «ростовщик» (от рум. «a schimba» — менять). Тогда фамилия указывала на занятие предка — обмен денег или торговлю мелочным товаром. Третья, более экзотическая, гипотеза — связь с тюркским корнем «мин» (тысяча) и аффиксом -аш, что могло дать прозвище вроде «тысячник» (военный или административный чин). Но это менее вероятно, так как фамилия Минаш встречается в основном в Молдавии, на Украине (особенно в Одесской и Винницкой областях) и у еврейских общин Бессарабии. Сословная принадлежность носителей фамилии в XIX веке, скорее всего, была мещанской или купеческой, реже — крестьянской. В Российской империи фамилии на -аш не были распространены среди дворянства или духовенства. Интересно, что в документах XIX века встречаются варианты написания: Минашь, Минашъ (с твёрдым знаком на конце). Это говорит о том, что фамилия осознавалась как иноязычная и её пытались адаптировать к русской графике. Сегодня Минаш — фамилия малочисленная, но её носители есть в России, Украине, Молдове, Израиле и диаспоре в США. Если вы ищете свои корни, стоит проверить метрические книги и ревизские сказки по Бессарабской губернии — там вероятность найти предков выше всего.