Фамилия Миназеева звучит непривычно для русского уха, и это неслучайно. Перед нами яркий пример фамилии, образованной от имени или прозвища, которое имеет восточные корни. Основа «Миназе» восходит к мужскому личному имени Миназ, а оно, в свою очередь, — к арабскому «Миназ» (от слова «минна» — милость, дар, благодеяние) или к персидскому «Мина» (небесная сфера, эмаль, лазурь) с добавлением уменьшительно-ласкательного суффикса. Таким образом, имя Миназ можно перевести как «милостивый», «дарованный» или «небесный».

Словообразовательная модель проста и типична для русских фамилий тюркского и кавказского происхождения. К основе «Миназе» (где конечный звук «з» смягчился в русской адаптации) был добавлен русский патронимический суффикс -ев. Этот суффикс присоединялся к основам, оканчивающимся на мягкий согласный или шипящий, и указывал на принадлежность: «чей?» — Миназеев, то есть сын Миназе. Женская форма Миназеева закрепилась за женой или дочерью Миназеева.

Географически фамилия тяготеет к регионам Поволжья и Предкавказья, где исторически жили народы, исповедующие ислам, — татары, башкиры, кумыки, азербайджанцы. Фамилия могла появиться в русской среде через браки или крещение, но её исходный носитель почти наверняка был человеком, получившим имя Миназ при рождении. В дореволюционной России такая фамилия могла принадлежать как крестьянину, так и купцу или мелкому чиновнику, но в любом случае предок по мужской линии носил имя, которое в его культуре ценилось за благозвучие и благочестивый смысл.

Интересно, что форма «Миназеева» встречается реже, чем «Миназеев», и часто указывает на то, что фамилия фиксировалась в документах уже в женском роде — например, при записи вдовы или незамужней женщины. Встречаются также варианты написания через «а» — Миназаева, что связано с разной передачей безударного звука в русских метриках.