Фамилия Минеузина — редкая и нестандартная для русского уха. Она явно несёт отпечаток другого языка, искать её корни стоит не в славянских наречиях, а в тюркской или итало-румынской среде. Фамилия звучит как притяжательное прилагательное, отвечающее на вопрос «чей?», что для русского языка нетипично, но встречается у фамилий, образованных от прозвищ или имён по модели «Минеуза + -ин». В женском роде окончание -а указывает на то, что перед нами форма жены или дочери: Минеузина — «принадлежащая Минеузе».

Самая вероятная версия происхождения — тюркская. Основа «Минеуза» может быть сложена из двух частей: «мин» (тысяча, а также название финно-угорского народа мишарей) и «уза» (узкий, тесный, либо вариант имени Узак — «долгий, долгожитель»). В таком случае прозвище Минеуза могло означать «тысяча узких» (метафора изворотливости) или «долгая дорога». В татарской и башкирской среде такие составные имена-прозвища не редкость.

Менее вероятная, но интересная гипотеза ведёт на юг Европы. В итальянском языке слово «mineuzza» или «mineuzza» (диалектное) означает «мелочь, крошка». Через итальянских переселенцев или молдавских посредников (где «минуцэ» — «мелкий») фамилия могла попасть в Новороссию или Причерноморье. Однако суффикс -ин в этом случае выглядит искусственно пришитым: итальянские фамилии обычно оканчиваются на -и, и Минеузина — скорее русская переделка.

География фамилии подтверждает восточный след. Основные носители сосредоточены в Оренбургской области и Башкортостане — регионах, где веками жили татары, башкиры и мишари. Там же встречаются однокоренные фамилии Минеузов, Минеузин, что указывает на единый корень, а не на случайное заимствование. В дореволюционных метрических книгах эта фамилия почти не встречается — вероятно, она оформилась поздно, в XIX веке, когда начали массово давать фамилии крещёным инородцам.

Что касается сословия: носители фамилии Минеузина, судя по доступным данным, происходят из государственных крестьян или казаков. Никаких дворянских родов с такой фамилией не известно — это стопроцентная народная фамилия, возникшая из прозвища. Никакого «древнего боярского рода» за ней нет, и это нормально: ценность таких фамилий в том, что они сохранили живую речь и местные прозвища, которые не попали в официальные летописи.