Фамилия Мингажетдинова — яркий пример того, как русская словообразовательная модель «приросла» к тюрко-мусульманскому имени. В основе лежит мужское имя Мингажетдин, которое распространено у татар и башкир. Само имя составное: первая часть «мин» восходит к тюркскому «тысяча» (в переносном смысле — «множество», «обилие»), а вторая — арабское «гажетдин» (غاية الدين), что означает «цель веры» или «высота религии». Таким образом, всё имя можно перевести как «тысяча целей веры» или, более поэтично, «множество высот в вере». Это типичное для исламской ономастики имя с религиозным подтекстом, прославляющее благочестие.

Фамилия образована по стандартной для русской традиции схеме: к основе Мингажетдин добавлен сначала патронимический суффикс -ов, указывающий на принадлежность («сын Мингажетдина»), а затем женский суффикс -а. Форма Мингажетдинова — это фамилия женщины; мужской вариант будет Мингажетдинов. Такой переход от отчества к наследственной фамилии у татар и башкир произошёл в основном в XIX — начале XX века, когда после реформ началась массовая фиксация фамилий по русскому образцу.

Географически фамилия сосредоточена в регионах традиционного проживания татар и башкир: в Татарстане, Башкортостане, а также в Оренбургской и Челябинской областях. Встречается и у мишарей (татар-мишарей), что указывает на широкое бытование имени в разных тюркских группах Поволжья и Приуралья. В документах встречаются варианты написания, например, Мингазетдинова, что связано с особенностями произношения арабских звуков в татарском языке — «з» вместо «ж» или «дж».

Носители этой фамилии, скорее всего, происходят из среды сельских жителей или духовенства. Имя Мингажетдин часто давали в семьях мулл или зажиточных крестьян, подчёркивая религиозность и уважение к знанию. В советское время фамилия не утратила распространения, но потеряла прямую связь с религиозным контекстом, став просто родовым именем. Среди известных носителей можно встретить представителей разных профессий — от врачей до деятелей культуры, но фамилия остаётся чётким маркером татаро-башкирского происхождения.