Фамилия Миниховский звучит на русский лад, но ведет к немецким корням, а точнее — к знаменитому роду обрусевших немцев Минихов. В основе лежит фамилия Миних, которую носил граф Бурхард Христофор Миних, инженер и военачальник, приехавший в Россию в XVIII веке для продолжения петровских преобразований. Скорее всего, именно от его рода и пошли Миниховские, хотя прямую родословную каждого конкретного носителя фамилии может подтвердить только глубокое генеалогическое исследование.

Само слово «Миних» происходит от германского корня münich, что означает «монах». Так могли прозвать человека, который служил при монастыре или вел уединенный, аскетичный образ жизни. Есть и вторая версия: Миних — это уменьшительная форма древнегерманского имени Майн, которое переводится как «сила». Какая из гипотез верна для конкретного предка — сказать трудно, но первая, «монашеская», выглядит убедительнее: прозвища по роду занятий или внешнему сходству в средневековой Европе встречались чаще, чем производные от редких личных имен.

Отдельного внимания заслуживает суффикс -овский. Он выдает польское влияние: так формировались фамилии шляхты на землях Речи Посполитой, где русские и немецкие основы получали польскую огласовку. Миниховский — это не просто «сын Миниха», а скорее «человек из рода Минихов», что подчеркивает принадлежность к определенному семейству. Такая модель типична для западнорусских земель, где польская культура смешивалась с русской.

Фамилия эта редкая, и в архивных документах она встречается нечасто. Процесс становления фамилий растянулся на столетия, и окончательную точку в вопросе о месте и времени возникновения конкретной ветви Миниховских можно поставить только после работы с метрическими книгами и исповедными ведомостями. Но уже сейчас ясно: носитель этой фамилии носит память о немецком инженере, польском суффиксе и русской истории, которые сплелись в одном слове.