Фамилия Миних звучит по-русски почти как родная, но на деле она — чисто немецкая, и пришла к нам вместе с её носителями. В основе лежит немецкое прозвище Münich, то есть «монах». Так могли назвать человека смиренного и богобоязненного, либо того, кто жил уединённо и вёл аскетический образ жизни. Впрочем, есть и более приземлённая версия: предок мог быть не монахом, а простым работником при местном монастыре — в немецких землях такие люди тоже получали это прозвище.

Словообразовательная модель здесь простая: прозвище перешло в фамилию без изменений, без привычных русских суффиксов -ов или -ин. Поэтому фамилия Миних сохранила свой первоначальный, «непереработанный» вид, что сразу выдаёт её иностранное происхождение. В русском языке она закрепилась именно в таком написании, хотя в немецком варианте могла писаться как Münich или Mönich.

Самый известный носитель фамилии — Буркхарт Христофор фон Миних (1683–1767), российский генерал-фельдмаршал. Он был одним из тех иностранцев, кто сделал блестящую карьеру на русской службе при императрицах Анне Иоанновне и Елизавете Петровне. Именно благодаря ему фамилия Миних прочно ассоциируется в российской истории с военным делом и государственным управлением, а не с монастырской жизнью.

Интересно, что фамилия эта в России не прижилась в народной среде — она осталась фамилией дворянского рода. Поэтому если вы встретите современного носителя фамилии Миних, скорее всего, его предки либо были выходцами из немецких земель, либо принадлежали к обрусевшему дворянскому роду, ведущему начало от того самого фельдмаршала или его родственников. В любом случае, корень у фамилии один — тихий монашеский образ, который со временем превратился в громкое военное имя.