Фамилия Минязова — женская форма от мужской Минязов, а та, в свою очередь, образована от имени или прозвища Миняз. Основа здесь — тюркское имя Миньяз, которое распространено у татар, башкир и других народов Поволжья и Урала. Это имя — сложное, оно состоит из двух частей: «мин» (в переводе с тюркского — «родинка», «родимое пятно») и «яз» («весна», «лето»). В буквальном смысле Миньяз можно истолковать как «весенняя родинка» или «летнее родимое пятно» — в тюркской традиции такие имена давали детям с приметной родинкой, считая её счастливым знаком.

Суффикс -ов (в основе мужской формы Минязов) — типичный русский патронимический показатель, указывающий на принадлежность: «сын Миняза». В русскую фамильную систему эта модель вошла в XVI–XVII веках, когда крещёные татары и башкиры, переходя в православие, получали фамилии по имени отца. Поэтому географический центр фамилии Минязовы — Татарстан, Башкортостан, а также Оренбургская и Челябинская области, где издавна живут тюркские народы.

Интересная деталь: имя Миньяз не стоит путать с похожим по звучанию арабским именем Минхадж (что значит «путь», «дорога»). Несмотря на близость звуков, корни у них разные — тюркский и арабский. Встречаются варианты написания Минязов с одной «з» (Минязов) — это особенность русской транскрипции, которая не меняет смысла основы.

Сословно предки современных Минязовых чаще всего были государственными или ясачными крестьянами, реже — служилыми татарами (воевали на границах или несли сторожевую службу). Дворянских родов с такой фамилией в Российской империи не зафиксировано — это фамилия крестьянская и мещанская, что типично для массового пласта фамилий тюркского происхождения, вошедших в русский быт.

Если коротко: Минязова — фамилия, которая ведет к имени с простой и ясной этимологией: «человек с родинкой, данный весной». Она не таит загадок, но точно говорит о тюркских корнях и о том, что предки носителя жили на стыке двух культур — степной и оседлой.