Фамилия Мирейчик — редкий пример восточнославянской фамилии с белорусским или польским следом. Её основа — мужское имя или прозвище Мирей, которое могло быть уменьшительной формой от полного имени Мирон, Мирослав или даже Емилиан (в народном произношении — Омельян, Мильян). Суффикс -чик в белорусской и украинской традиции — типичный патронимический показатель, означающий «сын» или «потомок». То есть Мирейчик — буквально «сын Мирея», «маленький Мирей».

В отличие от более частых русских фамилий на -ов/-ев, форма на -чик указывает на западное происхождение: такие фамилии распространены в Гродненской, Брестской областях Беларуси, а также на востоке Польши (Подляшье). Если предки носили фамилию Мирейчик, они, скорее всего, происходили из крестьян или мещан тех земель, где польский и белорусский языки смешивались веками.

Корень «мир» в основе может отсылать к понятию «мир» (покой, община) или к имени Мирон (от греческого «миро» — благовонное масло). Но вторая версия менее вероятна: в белорусском языке имя Мирон часто сокращали до Мирка, Мирей — именно от этой уменьшительной формы и пошла фамилия. Написание через «и» (Мирейчик, а не Миреичик) — стандартная адаптация белорусского произношения, где звук [ы] смягчается.

Интересная деталь: фамилия могла возникнуть и от прозвища Мирей — так в некоторых говорах называли человека, который мирил ссорящихся, выступал третейским судьёй в деревенской общине. В таком случае фамилия отражает не имя, а занятие или характер предка. Но это лишь гипотеза: без письменных источников XVI–XVII веков точнее определить нельзя.

Сейчас фамилия Мирейчик встречается редко, в основном в Беларуси, а также среди потомков эмигрантов в США и Канаде. В России её почти нет — это дополнительный маркер западного корня. Если вы ищете свои корни, стоит начать с метрических книг Гродненской губернии или архивов Белостокского воеводства.