Фамилия Мирик — редкая и неочевидная с точки зрения происхождения. В ней нет привычного русского суффикса (-ов, -ин, -ский), что сразу указывает на нерусскую или искусственную основу, либо на очень старую форму, застывшую без изменений.

Самый вероятный путь образования — от личного имени или прозвища Мир. В славянской традиции корень «мир» имел два значения: «спокойствие, согласие» и «вселенная, община». Прозвище Мир мог получить человек миролюбивый или, наоборот, известный всей округе. Уменьшительный суффикс -ик (Мирик) — типичный для украинской, белорусской и польской антропонимии, где он означал «маленький» или «сын такого-то». То есть Мирик — это «маленький Мир» или «потомок Мира». Фамилии на -ик (Петрик, Иваник, Гаврик) особенно часты в западных регионах Украины и в Беларуси.

Вторая версия, менее распространённая, но возможная — тюркское или кавказское происхождение. В некоторых тюркских языках «мир» (от арабского «эмир») означает «князь, правитель», а суффикс -ик может быть фамильным. В этом случае Мирик — вариант фамилии Миров или Мирзоев, адаптированный под местное произношение. Такая фамилия встречается у народов Северного Кавказа, например у осетин или черкесов, где она могла закрепиться в советское время при паспортизации.

Третья, экзотическая гипотеза — от греческого имени Мирика (связанного с миртом или миррой). Но для славянского ареала это маловероятно, разве что в среде греческих переселенцев в Приазовье.

Географически фамилия Мирик редка, но фиксируется в России (особенно на юге и в Краснодарском крае), на Украине и в Беларуси. Встречается и среди потомков польской шляхты, где суффикс -ик был распространён в мелкопоместных родах.

Сословная принадлежность предков не восстанавливается — фамилия могла возникнуть и у крестьянина, и у мещанина, и у казака. В любом случае, носитель фамилии Мирик с высокой вероятностью имеет предка, которого в округе знали по прозвищу Мир, а его дети и внуки стали Мириками.