Фамилия Миролюбский — один из тех случаев, когда этимология лежит на поверхности, но не всё так просто, как кажется. Сразу видно, что в основе лежит словосочетание «мир» и «любить». Однако важно разобраться, какой именно «мир» имелся в виду: согласие, отсутствие войны или же «свет», «вселенная» (в старом значении). Скорее всего, первичным было значение «мирный», «любящий покой и лад», что характерно для прозвищ, дававшихся человеку по его нраву. Прозвище Миролюб или Миролюбец — вполне понятная характеристика для спокойного, неконфликтного человека.

Словообразовательная модель здесь — типичная для фамилий польского или украинского происхождения с суффиксом -ский. В русской традиции такие фамилии чаще всего получали дворяне, священники или выходцы из Речи Посполитой. Суффикс -ский указывал на принадлежность к месту или роду, но в данном случае он прикреплён не к топониму, а к личному качеству. Это необычно: обычно -ский образуется от названия села или города (например, Озерский — от Озеры). Здесь же мы видим искусственное, «кабинетное» образование — так часто поступали в духовных семинариях, когда давали фамилию ученику по его характеру или по добродетели. Миролюбский мог появиться у семинариста, которого отметили за кротость, или же у крещёного человека, которому придумали «говорящую» фамилию.

Вторая версия, менее вероятная, но возможная: основа «мир» может восходить к древнерусскому «мирь» (община, сельское общество). Тогда Миролюбский — тот, кто любит общину, общественное дело, «мирской» человек, не отшельник. Однако это толкование уже вторично: в народном сознании слово «мир» в значении «община» почти слилось с «миром» как покоем.

Географически фамилия редкая. Встречается в основном в центральной России и на Украине, но не массово. В дореволюционных справочниках носители Миролюбские — это либо духовенство (священники, псаломщики), либо мелкопоместные дворяне. Дворянский род Миролюбских не был многочисленным и не попал в высшие слои, но в губернских родословных книгах (например, в Тверской или Смоленской) такие записи есть.

Таким образом, носитель фамилии Миролюбский с большой вероятностью — потомок либо семинариста, получившего фамилию за добрый нрав, либо священника, который выбрал её как символ христианской добродетели. В любом случае, фамилия не топонимическая, а «идеологическая» — её давали, а не наследовали от места. Это делает её особенно интересной: она говорит не о том, где жил предок, а о том, каким его хотели видеть.