Фамилия Миронченков — одна из тех, где редкость суффикса перевешивает ясность корня. Основа здесь очевидна: церковное имя Мирон (от греческого «миро» — благовонное масло). Но если бы фамилия образовалась по самой ходовой модели, мы бы имели Миронов или Миронович. Вместо этого перед нами цепочка: Мирон → Миронченко → Миронченков.

Ключевая деталь — суффикс -енков. В русской ономастике он указывает на украинское или белорусское происхождение предка. Типичная схема: на территории Малороссии или южных губерний России человека записывали как Миронченко (буквально «маленький Мирон» или «сын Мирона»). Когда этот человек или его дети переселялись в великорусские области, фамилию русифицировали, добавив типичный русский суффикс -ов. Так Миронченко превратился в Миронченкова.

Вторая версия, менее вероятная, но допустимая: фамилия могла возникнуть сразу на русской почве от прозвища Миронченок — так в некоторых говорах называли младшего или невысокого Мирона. Однако отсутствие в современной фамилии конечного -ок (сравните: Миронченков, а не Миронченоков) склоняет к первой гипотезе.

Географически фамилия тяготеет к юго-западным регионам России и востоку Украины. В дореволюционных переписях Миронченковы встречались в Курской, Воронежской, Харьковской губерниях — как раз в зоне смешения украинского и русского населения. Социальный состав носителей был преимущественно крестьянским или казачьим, без следов дворянского происхождения.

В словообразовательном плане фамилия показательна: она демонстрирует, как миграция и языковые контакты меняли форму фамилий. Носитель Миронченков с высокой вероятностью имеет предка, которого в XIX веке звали не иначе как Миронченко, и который перебрался на север или восток, где местные писаря «подогнали» фамилию под привычное окончание.