Фамилия Мирониченко — яркий пример того, как украинская модель словообразования закрепилась в восточнославянском ономастиконе. Её основа — каноническое имя Мирон, которое в переводе с греческого означает «благоухающий миррой» или «мироточивый». В православной традиции это имя носили несколько святых, включая Мирона Критского, поэтому оно было распространено на Руси, особенно в южных и западных регионах.

Суффикс -енко — типичный для украинской фамильной системы, где он указывает на родственную связь: «сын Мирона» или «потомок Мирона». В русском языке такие фамилии часто русифицировали, заменяя -енко на -ов или -ев, но Мирониченко сохранило исходную форму. Это говорит о том, что носители фамилии, скорее всего, происходят из территорий, где украинская ономастическая традиция была сильна: Левобережная Украина, Слобожанщина, южные области России. Встречается также вариант Мироненко, но Мирониченко — более редкая, возможно, диалектная форма с дополнительным суффиксом -ич-, который усиливает значение «потомок».

Сословно фамилия не была аристократической: в XVIII–XIX веках её носили крестьяне, казаки, ремесленники. Если предок был Мирониченко, это, скорее всего, человек из сельской среды, чьего отца или деда звали Мироном. В метрических книгах XIX века такие фамилии фиксировались в основном в Черниговской, Полтавской и Харьковской губерниях.

Интересная деталь: в отличие от большинства фамилий на -енко, где основа — простое имя (Иван → Иваненко), здесь мы видим два суффикса подряд. Это может указывать на то, что первоначально прозвище звучало как Миронич (сын Мирона), а уже от него образовали Мирониченко — «сын Миронича». Такая цепочка характерна для западных областей Украины, где патронимическая система была сложнее. В любом случае, фамилия Мирониченко — не про богатство или титул, а про семейную память: она буквально хранит имя предка, который жил три-четыре века назад.