Фамилия Мироров — редкая, и её происхождение неочевидно. Главная сложность в том, что основа «мирор» не встречается ни в древнерусских именах, ни в распространённых прозвищах. Поэтому разбирать её стоит через словообразовательную модель и возможные искажения.

Фамилия образована с помощью патронимического суффикса -ов, который указывает на принадлежность: «чей?» — Мироров, то есть сын или потомок Мирора. Но что такое «Мирор»? Самое прямое объяснение — это адаптация иностранного имени или прозвища. Например, в западных и южнославянских языках (польском, украинском, болгарском) есть имена с корнем «мир» (Мирослав, Мирко), а форма «Мирор» могла возникнуть как фонетический вариант или результат речевого упрощения. Также нельзя исключать, что это переделанная на русский лад фамилия типа Миронов или Мирошников, где конечный слог изменился под влиянием диалекта или ошибки писаря.

Вторая версия — прозвищная. В некоторых говорах «мирорить» могло означать «мирить, улаживать ссоры», хотя глагол с таким окончанием нетипичен для русского языка (обычно «мирить»). Если же допустить, что прозвище Мирор дали миротворцу или посреднику, то фамилия получилась бы из редкой диалектной основы. Однако такая гипотеза слабая: нет надёжных источников, подтверждающих бытование слова «мирорить».

Самая правдоподобная версия — географическая. Фамилия могла возникнуть в среде, где смешивались русские и инородные фамилии, например, на северо-западе России или в Поволжье. Там нередко «обрусевшие» фамилии от татарских, мордовских или финно-угорских корней приобретали славянский суффикс. Корень «мир» в тюркских языках означает «эмир, князь» (ср. Мирза), а «Мирор» могло быть искажением имени Мирза или Мирра. В таком случае предки носителя фамилии — выходцы из татарской или кавказской среды, принявшие православие.

Известных носителей фамилии Мироров в открытых источниках нет, что подтверждает её редкость. Встречается она преимущественно в центральных областях России, но без выраженного ареала. Если вы носите эту фамилию, скорее всего, её история связана либо с адаптацией чужого имени в XIX веке, либо с канцелярской ошибкой при записи более распространённой фамилии.