Мирсеитов — фамилия, в которой почти всё говорит о восточных корнях, и разбирать её стоит с самого начала, с основы. Она составная: первая часть «Мир» восходит к арабскому «амир» (повелитель, князь) или к «мир» в значении «глава общины, эмир». Вторая часть «Сеит» — это вариант имени Сеид (Сайид), которое у мусульман означает «господин», «потомок пророка Мухаммеда». Таким образом, имя Мирсеит — это двусоставное имя, где оба компонента подчёркивают знатность и уважение: «эмир-потомок пророка» или «господин из рода Сеидов». Фамилия образована по русской модели с суффиксом -ов, который в тюркской среде часто добавляли к именам при оформлении документов в XIX — начале XX века. Фактически это патроним: Мирсеитов — сын Мирсеита.

Географически фамилия явно тяготеет к регионам, где традиционно жили татары, башкиры, ногайцы и другие тюркские народы, исповедующие ислам. Она встречается в Татарстане, Башкортостане, Оренбургской области и среди касимовских татар. Встречаются варианты написания: Мирсаитов, Мирсеитов — это связано с разной передачей гласных в тюркских именах при записи по-русски. Фонетически «Мирсеитов» ближе к татарскому произношению, где «Сеит» звучит с мягким «е».

С социальной точки зрения, носители такой фамилии могли принадлежать к духовному сословию (муллы, имамы) или к торговой среде — в купеческих семьях было принято подчёркивать родословную через имена с компонентом «мир». Маловероятно, что фамилия произошла от прозвища или ремесла — слишком устойчивая и сакральная основа. Спорных версий здесь нет: состав имени однозначен, хотя точное значение (какой именно эмир или потомок пророка имелся в виду) уже не восстановить.

Сравнение с однокоренными фамилиями — Миргаязов, Мирхайдаров, Мирсаяпов — показывает, что модель «Мир + имя» была популярна среди татар и башкир как способ соединить религиозный титул с личным именем. Мирсеитов стоит в этом ряду не как редкое исключение, а как характерный пример ономастики народов Поволжья и Приуралья.