Фамилия Мирзабаев — одна из тех фамилий, где имя предка читается без труда, стоит лишь разбить его на две части. В её основе лежит составное тюркское имя Мирзабай, которое соединило два значимых слова: «мирза» (в другом произношении — «мурза») и «бай». Первый компонент восходит к титулу «мурза», что означало «князь» или «сын эмира», а второй — «бай» — переводится с тюркского как «хозяин», «господин», «богач».

Интересно, что слово «бай» в досоветское время имело вполне конкретный социальный смысл. Баем называли крупного землевладельца или скотовладельца в Средней Азии, Казахстане, Якутии, на Алтае и отчасти на Кавказе. То есть имя Мирзабай звучало как пожелание ребёнку двойного успеха: знатного происхождения и материального достатка. Родители, нарекая сына таким именем, словно программировали его судьбу на высокий статус, богатство и всеобщее уважение.

Суффикс «-ев» в фамилии — это классический русский патронимический формант, который присоединялся к тюркским именам при оформлении документов. Так Мирзабай превратился в Мирзабаева — «сына Мирзабая». Такая модель образования типична для фамилий народов, вошедших в состав Российской империи, и встречается повсеместно от Кавказа до Сибири.

Историческая глубина фамилии прослеживается по архивным записям. В Книге памяти Кызылординской области упоминается Мирзабаев Абжали, родившийся в 1867 году в Кармакчинском районе Южно-Казахстанской области. Эта запись показательна: она подтверждает, что фамилия уже во второй половине XIX века бытовала на территории современного Казахстана, причём в среде оседлого и кочевого населения, где имена с компонентом «бай» были особенно распространены.

Если говорить о географии, то фамилия Мирзабаев встречается в Казахстане, Узбекистане, Кыргызстане, а также среди татар и башкир. В России её можно найти в Оренбургской, Омской областях и в Поволжье — регионах, куда тюркское население мигрировало в разные исторические периоды. Везде она сохраняет память о том, что предок носителя фамилии носил гордое имя, соединявшее княжеское достоинство и хозяйскую хватку.