Фамилия Мирзегасанов — одна из тех, что прямо указывает на восточные, точнее, тюрко-персидские корни её носителей. Она составная, и её разбор даёт ключ к социальному положению предка. Основа фамилии — это два слова: «мирза» (или «мирзе» в родительном падеже) и «Гасан». «Мирза» — титул, восходящий к персидскому «амир-заде», то есть «сын эмира», «княжич». В тюркской среде, особенно у азербайджанцев, татар и народов Кавказа, так называли грамотных людей, писцов, а также представителей знатного рода. Имя Гасан (Гасан, Хасан) — арабское, означает «красивый», «хороший». Оно очень распространено у мусульман, особенно у шиитов, так как это имя внука пророка Мухаммеда.

Таким образом, Мирзегасанов буквально означает «принадлежащий Мирзе Гасану» или «потомок Мирзы Гасана». Фамилия образована по русской модели с суффиксом -ов, который в данном случае прибавляется к тюркской конструкции «имя + отчество/титул». Скорее всего, предок носителя фамилии был либо сыном человека по имени Мирза Гасан, либо сам носил прозвище Мирзегасан, то есть «Гасан-писарь» или «Гасан-князь». Второй вариант правдоподобнее, если учесть, что в тюркских языках «мирза» часто ставится после имени как уважительное добавление.

Фамилия характерна для азербайджанцев, а также для народов Дагестана, где титул «мирза» был в ходу среди кумыкской и лезгинской знати. Встречаются варианты написания: Мирзагасанов (без буквы «е»), Мирза-Гасанов. В русских документах XIX — начала XX века, когда фамилии активно фиксировались, форма с «е» (Мирзегасанов) могла возникнуть из-за особенностей произношения в азербайджанском языке, где «мирза» в изафетной конструкции (связи двух слов) звучит как «мирзе». Социально это указывает на человека не из низов: «мирза» подразумевает грамотность и определённый статус, так что предок мог быть сельским писарем, мелким чиновником или духовным лицом. Других версий происхождения, кроме как от личного имени и титула, у этой фамилии нет — корень прозрачен, а альтернативные этимологии (например, от какого-либо географического названия) маловероятны из-за редкой комбинации компонентов.