Фамилия Мисанченко — яркий пример украинской модели фамильного суффикса -енко, который в буквальном смысле означает «маленький» или «сын». В XVI–XVII веках этот суффикс был самым продуктивным на землях Гетманщины, Слобожанщины и юга России, вытесняя польские и московские формы. Мисанченко — не просто фамилия, а указание на родство: предок носителя был сыном человека по имени или прозвищу Мисанко.

Основа Мисан- — самый интересный и спорный элемент. Наиболее вероятная версия: это производное от личного имени Михаил в его народной, разговорной форме. В украинских говорах и соседних белорусских диалектах имя Михаил давало целый ряд уменьшительных вариантов: Мись, Мися, Мисан, Мисань. Суффикс -ан- в таких именах (как Иван, Степан, Роман) был настолько привычен, что его переносили и на производные формы. Таким образом, Мисан — это «маленький Михаил» или «Михаил домашнего круга». Фамилия Мисанченко тогда расшифровывается как «внук или сын того самого Мисана», то есть потомок человека, которого в быту звали не полным именем, а ласково — Мисан.

Есть и более прозаичная версия, отпадающая при детальном разборе. Слово «мисан» в южнорусских и украинских говорах иногда обозначало деревянную чашу или миску (из греческого «миса» — миска). Теоретически прозвище Мисан мог получить человек, делавший или продававший такую посуду. Но против этой гипотезы говорит то, что фамилии на -енко почти никогда не образовывались от названий предметов быта напрямую — для этого существовали суффиксы -ник, -арь. Исключения единичны. Поэтому версия с уменьшительным от Михаила выглядит убедительнее: она объясняет и суффикс, и типичную для Украины модель.

Географически фамилия Мисанченко тяготеет к Черниговской, Полтавской и Сумской областям, а также к прилегающим районам Курской и Белгородской областей России. Это территория бывшей Гетманщины, где фамилии на -енко были основным типом. Встречается она и в смешанных украинско-русских регионах, но заметно реже.

Социальный контекст тоже показателен. Массовое появление фамилий на -енко среди крестьянства и казачества пришлось на XVII–XVIII века, когда фиксировались реестры и переписи. Мисанченко — фамилия не аристократическая, а народная, но при этом не «холопская»: в казацкой среде такие фамилии носили и рядовые, и старшина. Носитель этой фамилии в XVIII веке был, скорее всего, свободным человеком, возможно, казаком или мещанином, а не крепостным.

Таким образом, фамилия Мисанченко — это типичный украинский патроним, возникший от разговорной формы имени Михаил. Она не загадочна, но показательна: по ней можно судить о регионе происхождения, о времени формирования и о том, что предок был человеком, которого в кругу семьи называли просто и тепло — Мисан.