Фамилия Мисецкая — довольно редкая, и её происхождение не лежит на поверхности. Чтобы понять, откуда она взялась, нужно разобрать словообразовательную модель. Суффикс -ск- указывает на то, что перед нами, скорее всего, фамилия, образованная от географического названия. Такие фамилии (на -ский/-цкий, -ская/-цкая) в старину часто получали дворяне по названию своих поместий, а в более позднее время — духовенство при поступлении в семинарию, а также выходцы из определённой местности.

Корень фамилии — «Мисец-». Самая прямая версия: предок носителя фамилии был родом из населённого пункта с названием Мисец или Мисецк. Такие топонимы встречаются на территории Беларуси и Польши. Например, в Польше есть город Мысленице (Myślenice), но есть и вариант Мисец (Misiec) как фамилия или хутор. В белорусском языке «місец» может быть диалектным вариантом слова «месяц» (луна), но это маловероятно для основы фамилии. Более правдоподобно, что в основе лежит польское или западнорусское слово «misiec» — возможно, прозвище от глагола «misić» (месить, мять) или от «mis» (миска, чаша). В таком случае Мисец — это прозвище человека, который делал миски, либо того, кто «месил» тесто или глину.

Если отталкиваться от польской традиции, фамилия Мисецкая (мужская форма — Мисецкий) могла принадлежать шляхетскому роду, владевшему имением Мисец. В польском языке слово «mis» (мис) также означает «медведь» в старой форме, но это спорный вариант. Гораздо чаще встречается фамилия Мисецкий в варианте Misięcki или Misiacki, что связано с именем Михаил (Michał) через уменьшительную форму.

Таким образом, наиболее вероятно, что Мисецкая — топонимическая фамилия, указывающая на происхождение из места, которое называлось Мисец (или аналогично). Носительница этой фамилии, скорее всего, имеет корни в западнорусских или польских землях. В России фамилия встречается редко, что подтверждает её локальное, возможно, шляхетское или мещанское происхождение, а не массовое крестьянское.