Фамилия Мишевцов — редкий пример, где суффикс указывает на происхождение точнее, чем корень. Основа здесь — Мишевц-, и ключевой элемент именно -ц-: он образует краткую притяжательную форму от прозвища или имени Мишевец. Если бы фамилия звучала как Мишев, она означала бы «сын Миша» (от канонического Михаил). Но Мишевец — это уже не просто сын, а человек, которого так прозвали: возможно, по отцу (Мишев сын, где -ец — уменьшительный или прозвищный суффикс) или по месту (житель Мишева).

В русской ономастике модель «основа на -ец + -ов» встречается нечасто — чаще фамилии оканчиваются на -ов/-ев напрямую. Мишевцов, таким образом, стоит в одном ряду с такими фамилиями, как Козловцов или Петровцов, где -ец сначала закрепилось как прозвище (Козловец — «сын Козла» или «выходец из Козлова»), а потом к нему добавили фамильный суффикс -ов. Это говорит о том, что предок носителя фамилии, скорее всего, был известен в своей общине именно как Мишевец — то есть человек, связанный с неким Мишем (возможно, сын или подручный), а его потомки уже стали Мишевцовыми.

Географически фамилия тяготеет к южнорусским и украинским землям, где окончание -ец в прозвищах и названиях жителей особенно распространено. Встречается она в основном в Воронежской, Ростовской областях и на Кубани — регионах, куда в XVII–XIX веках активно переселялись крестьяне и казаки. В дореволюционных метрических книгах можно найти Мишевцовых среди государственных крестьян и однодворцев — потомков служилых людей, которые несли сторожевую службу на южных рубежах.

Редкость фамилии объясняется не только её сложной словообразовательной цепочкой, но и тем, что корень Миш- в прозвищах часто вытеснялся более короткими формами вроде Мишин или Мишков. Мишевцов сохранил архаичную трёхступенчатую конструкцию: имя Миша → прозвище Мишевец → фамилия Мишевцов. Это делает её своеобразным ономастическим реликтом, который прямо указывает на крестьянскую или казачью среду, где прозвища передавались по наследству до официального закрепления фамилий.