Фамилия Митчинский — один из тех случаев, когда на первый взгляд ясное окончание скрывает неочевидную основу. Суффикс -ский указывает на географическую или топонимическую модель: такую фамилию обычно получал человек, владевший поместьем или происходивший из места с названием Митчино, Митча или похожим. Но вот загвоздка: ни в современных, ни в дореволюционных списках населенных пунктов России, Украины или Беларуси такого топонима не зафиксировано. Это значит, что название села или усадьбы было либо очень маленьким и исчезло, либо существовало в форме Митчицы или Митчин, но в любом случае не оставило следов в официальных реестрах.

Корень Митч- почти наверняка восходит к имени или прозвищу. В русской ономастике он мог возникнуть из двух источников. Первый — уменьшительная форма от канонического имени Дмитрий: Митя, Митечка, Митча. Второй — от редкого имени Митрофан, где звук «ф» в просторечии мог выпадать, давая формы вроде Митрóха, Митроша, а затем и Митча. Оба варианта правдоподобны, но второй встречается реже и, скорее всего, дал бы фамилию Митрохин или Митрошин. Поэтому версия с Дмитрием — основная.

Интересно, что фамилия Митчинский встречается в основном у потомков польской или западнорусской шляхты, а также у лиц духовного звания. В XIX веке её носители фиксируются в Волынской, Минской и Гродненской губерниях. Это согласуется с типичной для Речи Посполитой моделью образования фамилий на -ский от названий имений. Если предок был мелкопоместным дворянином, его усадьба могла называться Митчин по имени основателя — того самого Мити или Митча. Со временем, когда имение исчезло, фамилия осталась, но её географическая привязка стерлась.

По написанию фамилия устойчива: вариант Митчинский не путают с Митченским или Митинским, хотя фонетически они близки. Встречающееся иногда написание через «ы» (Мытчинский) — ошибка, связанная с произношением в некоторых говорах. Единственное, что можно добавить: если вы встретили Митчинского в документах XIX века, скорее всего, его предки были либо православными священниками, получившими фамилию при поступлении в семинарию, либо мелкими землевладельцами из западных губерний, чья родовая вотчина давно канула в Лету.