Фамилия Митченко отвечает на вопрос «чей ты?» и буквально означает «сын Митко». Митко — это украинская и белорусская производная форма имени Дмитрий, которое в переводе с греческого означает «принадлежащий богине Деметре». Так что за фамилией стоит не ремесло и не прозвище, а имя предка, и это типичная модель для украинских фамилий на -енко.

Суффикс -енко в украинской ономастике — один из самых распространённых патронимических маркеров. Он прикреплялся к народной, уменьшительной форме имени, чтобы указать на прямого наследника: Митко → Митченко. Интересно, что в белорусской традиции похожая модель встречается реже, но имя Митко там тоже бытовало, поэтому часть носителей фамилии может иметь белорусские корни.

Сам корень Мит- — это результат фонетического смягчения и сокращения имени Дмитрий в разговорной речи. На Руси и в Речи Посполитой имя Дмитрий было широко распространено, поэтому неудивительно, что от его производных возникло целое гнездо фамилий: Митченко, Митюков, Митяев, Митькин. Все они указывают на одного и того же предка, носившего имя Дмитрий.

Если говорить о географии, то фамилия Митченко чаще всего встречается на Левобережной Украине, особенно в Черниговской и Полтавской областях, а также в прилегающих районах России, куда украинцы переселялись в XVII–XIX веках. В казацкой среде фамилии на -енко были особенно популярны, поэтому предки Митченко могли быть казаками или крестьянами, но сословную принадлежность по фамилии точно определить нельзя — слишком много разных людей носили это имя.

Отдельно стоит сказать о написании. В дореволюционных метрических книгах фамилию могли записывать по-разному: Митченко, Митченков или даже Митчёнко. Вариант с суффиксом -ов (Митченков) — это уже русифицированная форма, которая появлялась при переписи населения, когда писарь адаптировал украинскую фамилию под русскую модель. Но основным и самым древним остаётся именно Митченко.

В целом фамилия прозрачна по происхождению: она не таит загадок, но сохраняет живую память о человеке, которого в семье звали Митко, и о его сыне, который стал Митченко.