Фамилия Мицкати — редкая и нестандартная для русского уха. Её происхождение почти наверняка не славянское, искать в ней привычные суффиксы -ов, -ин или -ский бесполезно. Скорее всего, перед нами фамилия, образованная от прозвища или личного имени, которое пришло из языков Кавказа или тюркской среды.

Самая вероятная версия связывает основу «Мицк» (или «Мицка») с грузинским или мегрельским корнем. В грузинском языке слово «мица» (მიწა) означает «земля», «почва», «глина». Соответственно, прозвище Мицка могли дать человеку, имеющему отношение к земле: земледельцу, гончару, либо тому, кто жил на глинистой почве. Суффикс «-ати» — типичный для западно-грузинских (мегрельских) фамилий, указывающий на принадлежность к роду или местности (сравните: Джугашвили — «сын», а Мицкати — скорее «из рода земледельцев» или «относящийся к земле»).

Вторая, менее распространённая гипотеза, связывает фамилию с тюркскими языками. В некоторых тюркских наречиях «миц» или «мич» может означать «кот», «кошка», а «-кати» — уменьшительный или принадлежащий суффикс. Тогда Мицкати — «котёнок» или «принадлежащий коту». Однако такая версия слабее, так как фамилии с таким окончанием для тюркских языков нетипичны, а вот для грузинского и мегрельского — вполне обычны.

Географически фамилия Мицкати встречается в основном на юге России, в Краснодарском крае и Ставрополье, а также в Грузии и среди грузинской диаспоры. Носители фамилии, скорее всего, имеют корни из Западной Грузии (Мегрелии) или из причерноморских регионов. Социальный статус предков, вероятно, был связан с крестьянским трудом или ремеслом — земледелием или гончарным делом, что подтверждается земельной основой прозвища.

С точки зрения словообразования, фамилия необычна тем, что сохранила архаичный суффикс принадлежности, который в русском языке не встречается. Это делает её ярким маркером кавказского происхождения. Если у вас фамилия Мицкати, ваши предки, скорее всего, были людьми, крепко связанными с землёй, и жили в местах, где грузинская культура оставила заметный след.