Фамилия Мицкович — это вариант более известной фамилии Мицкевич, и обе они восходят к одному корню. Основа здесь — именование Мицке, которое в старину служило краткой, обиходной формой имени Миколай. Так в Польше, Чехии и соседних славянских землях называли человека, носившего полное имя Николай, а в быту сокращали его до простого и удобного Мицке. Само же имя Николай пришло из греческого языка: Nikolaos складывается из двух частей — nike, то есть «побеждать», и laos, «народ». Получается, что в глубине фамилии лежит смысл «победитель народа».

Модель образования фамилии проста и прозрачна: к основе Мицке добавили суффикс принадлежности -ович, который указывал на отчество или семейную принадлежность. Буквально Мицкович — это «сын Мицке». Такая модель широко бытовала у белорусов, поляков и украинцев, и именно она отличает эту фамилию от русских аналогов на -ов или -ин: здесь слышна западная, польско-литовская традиция именования.

В написании фамилии встречаются колебания: Мицкевич и Мицкович. Обе формы закономерны, поскольку безударная гласная в суффиксе могла произноситься по-разному, а на письме это закреплялось в зависимости от местной традиции. Исторические документы сохранили пример бытования фамилии на востоке страны: в Книге Кугранской области записан Мицкович Александр Романович, проживавший в деревне Гришино Петуховского района Курганской области. Эта запись показательна: она подтверждает, что фамилия, родившаяся на западе, вместе с переселенцами дошла до Зауралья, где и закрепилась в документах.

Интересно, что фамилия Мицкович не имеет отношения к какому-либо ремеслу или прозвищу — она чисто патронимическая, то есть образована от личного имени. Это значит, что предки носителей фамилии были обычными людьми, которых в документах различали по отцу: сын некоего Мицке, то есть Николая. Судя по географии, фамилия встречается в зонах польского и белорусского влияния, а также в регионах, куда шли переселенческие потоки с запада на восток.