Фамилия Мизан — редкая и неочевидная с точки зрения происхождения. Чтобы понять её корни, нужно в первую очередь посмотреть на суффикс. Окончание -ан (а не -ов, -ин или -ский) сразу указывает на то, что фамилия не типично русская по модели образования. В русской традиции такие фамилии чаще всего либо заимствованы из тюркских языков, либо являются русифицированной формой армянской фамилии (где суффикс -ян/-ан — показатель принадлежности). Если перед нами армянский след, то основа «Миз» могла восходить к личному имени или прозвищу, но точное значение в армянском языке неочевидно и требует отдельной диалектной проверки.

Вторая, и, пожалуй, более правдоподобная версия, ведёт в тюркскую среду. В татарском, башкирском и других тюркских языках слово «мизан» (от арабского «мизан») означает «весы», «мера», «равновесие». Это слово широко использовалось в исламской культуре как понятие справедливости и меры. Прозвище Мизан могли дать человеку справедливому, уравновешенному, либо тому, кто работал с весами — например, торговцу на базаре или сборщику податей. В таком случае фамилия образована напрямую от прозвища без дополнительного русского суффикса, что характерно для фамилий тюркских народов, вошедших в состав Российской империи.

Географически фамилия Мизан встречается в основном на юге России, в Поволжье (особенно в Татарстане и Башкортостане) и среди тюркоязычных народов Кавказа. Встречается она и у евреев-ашкеназов, но там, скорее всего, это вариант фамилии Мизам или Мизин, изменённый при записи. Социального статуса носителей фамилии в истории мы не знаем — нет данных о дворянских родах Мизан, что говорит о её происхождении из крестьянской, мещанской или купеческой среды. Единственное, что можно сказать с уверенностью: фамилия несёт в себе понятие меры и порядка, и предки её носителя, скорее всего, имели отношение к торговле или судопроизводству в широком смысле.