Фамилия Мизонина — это женская форма, а её мужской вариант — Мизонин. В русской традиции фамилии на -ин образуются от основ, оканчивающихся на -а или -я. Значит, в основе лежит слово «Мизоня» — так в старину могли прозвать человека. Что могло означать это прозвище — вот главный вопрос, на который у этимологов нет единого ответа.

Самая прямая версия ведёт к диалектному глаголу «мизюкать» или «мизгать» — щуриться, плохо видеть, глядеть прищурясь. В северных и сибирских говорах «мизюня» — это тот, кто щурится или подслеповат. Прозвище Мизоня могли дать человеку с такой особенностью, а потом оно закрепилось за его потомками. Версия правдоподобная, потому что в русских фамилиях много прозвищ по физическим приметам (Кривошеин, Косолапов, Щербаков), и эта модель — одна из самых продуктивных.

Есть и другая, менее очевидная гипотеза: связь с тюркским корнем «миз» (рог, мыс) или с арабским именем Мизан (весы, справедливость). Но она слабая: во-первых, в фамилии нет характерных тюркских суффиксов, во-вторых, ареал фамилии Мизонины — преимущественно центральные и северные области России, где тюркское влияние на прозвища было невелико. Так что версия с «мизюней»-щурёнком выглядит убедительнее.

Фамилия редкая. Встречается в основном на Вологодчине и в соседних регионах — это косвенно подтверждает диалектную версию, потому что глагол «мизгать» фиксируется именно в севернорусских говорах. По сословной принадлежности Мизонины, скорее всего, были крестьянами или посадскими людьми: прозвища в этой среде давали по внешности, характеру или ремеслу, и только потом, при закреплении фамилий в XVIII–XIX веках, они переходили к детям.

Если ваша фамилия Мизонина, ваш предок почти наверняка жил на Русском Севере и получил прозвище за привычку щуриться — возможно, из-за близорукости или из-за работы при ярком свете, например у печи или на снегу. Никаких знаменитых носителей этой фамилии в истории не зафиксировано, но это не делает её менее ценной: она хранит живую речь и бытовую деталь из жизни простых людей.