Фамилия Модлицкий — хороший пример того, как польская топонимическая модель пустила корни в русской ономастике. Если вы её носитель, ваши предки почти наверняка происходили из населённого пункта с названием вроде Модлице или Модлица. Таких топонимов несколько в Польше, и самый известный — Модлин (ныне часть Новы-Двур-Мазовецки), но суффикс -ицк- указывает на более широкий круг: Модлице в Люблинском воеводстве или Модлица в Лодзинском.

Разберём словообразовательную цепочку. Основа «Модл-» восходит либо к польскому «modły» (молитвы), либо к древнепольскому имени Mody, Modl — сокращению от сложных имён вроде Modlibóg (Молящийся Богу). Суффикс -ицк- (-icki) — классический польский маркер принадлежности к месту: «тот, кто из Модлиц». Окончание -ий в русской записи закрепилось при адаптации фамилии, когда её вписывали в документы Российской империи. В самой Польше фамилия звучала бы как Modlicki.

Интересно, что фамилия Модлицкий почти не встречается в старых московских или новгородских боярских списках — это говорит о её позднем появлении в русском контексте. Основной приток таких фамилий шёл после разделов Речи Посполитой во второй половине XVIII века, когда польская шляхта и мещане переходили в подданство Российской империи. В отличие от фамилий на -ов/-ев, которые образовывались от имени отца, Модлицкий сразу указывает на родовое гнездо — конкретное село или местечко. Поэтому среди носителей этой фамилии могли быть и мелкопоместные дворяне, и однодворцы, и просто крестьяне, переселившиеся из польских земель.

В современной России фамилия редкая, рассеяна небольшими гнёздами. По данным переписей, её можно встретить в западных областях (Смоленская, Брянская, Псковская) — там, куда исторически мигрировало польское население. Если вы хотите точнее узнать о своём конкретном корне, стоит искать не просто «Модлицких», а именно «Модлицких из такой-то губернии» — так быстрее выйдете на конкретный топоним.