Фамилия Моглов — одна из тех, где основа настолько короткая, что сразу возникает вопрос: что это, прозвище или искажённое имя? Ответ, скорее всего, лежит в области тюркских языков и древнерусских прозвищ.

Самая прямая версия связывает фамилию с тюркским словом «могол» (или «могул») — так в средневековой Руси называли монголов, а точнее, представителей Золотой Орды. В русских летописях встречается форма «моголы» для обозначения завоевателей. Прозвище Могол мог получить человек смуглый, черноволосый, либо тот, кто имел какое-то отношение к ордынцам — например, служил у них или торговал. Со временем это прозвище закрепилось как фамилия через стандартный патронимический суффикс -ов: Моглов — сын Могола.

Есть и другая, менее очевидная версия — от древнерусского глагола «могти» (мочь), то есть «силач», «могучий». В этом случае Могол — прозвище физически крепкого человека. Однако эта версия слабее: в русском языке нет прямого слова «могол» со значением «силач», а вот исторический термин «могол» хорошо задокументирован. Кроме того, в старых писцовых книгах встречаются фамилии Моголов, Могулов, Моголятников — все они тяготеют к тюркской основе.

Географически фамилия Моглов встречается нечасто, но прослеживается в Поволжье и на юге России — как раз в зонах активных контактов с тюркским населением. В некоторых говорах слово «могол» могло означать просто «татарин» или «басурманин» — то есть прозвище могло быть не этническим, а бытовым, указывающим на внешность или обычаи.

Таким образом, предки Могловых, скорее всего, получили своё родовое имя от прозвища, данного за смуглый облик или за связь с ордынцами. Фамилия редкая, но с ясной исторической подоплёкой — без мистики, зато с отсылкой к эпохе, когда Русь и Степь были неразрывно связаны.