Фамилия Мохортова — женская форма фамилии Мохортов, и её разбор стоит начать с редкого корня «мохорт». В отличие от распространённых фамилий, образованных от «мох» (Мохов, Моховых), основа «мохорт» указывает на конкретное прозвище. В русских говорах «мохорт» или «мохорь» — это неопрятный, растрёпанный человек, часто с нечёсаными волосами. Слово связано с «мохнатый», «мохра» (бахрома, лохмотья). Прозвище Мохорт могли дать человеку с неряшливой внешностью или, наоборот, в бытовой иронии — тому, кто не любил причёсываться.

Суффикс «-ов» в основе Мохортов указывает на типичную русскую патронимическую модель: Мохорт → Мохортов — «сын Мохорта». Фамилия фиксируется преимущественно в центральных и южнорусских регионах, особенно в Рязанской, Тамбовской и Воронежской областях, где диалектное слово «мохорт» было в ходу. Встречаются варианты написания: Мохортов, Мохортова, а также редкая форма Мохортовых (в северных говорах с окончанием «-ых»).

С точки зрения социальной истории, носители фамилии Мохортовы, скорее всего, происходили из крестьян или однодворцев. В документах XVIII–XIX веков эта фамилия нередко встречается среди государственных крестьян и мещан. Редкость корня делает её хорошим маркером для генеалогического поиска — если ваши предки носили эту фамилию, можно с высокой вероятностью локализовать их в чернозёмной полосе России.

Однокоренные фамилии — Мохоров, Мохнатов, Мохрин — но Мохортова стоит особняком: суффикс «-т» в основе (мохорт) встречается реже, чем «-р» или «-н», что придаёт фамилии узнаваемость. Если вы ищете значение, то исходное прозвище, скорее всего, было необидным бытовым именем, которое со временем закрепилось как фамильное.