Фамилия Момонтова нечасто встречается в современных справочниках, и её форма сразу привлекает внимание: в русском языке ударение падает на второй слог — Момо́нтова. В основе фамилии лежит мужское прозвище или имя Момо́нт. Словообразовательная модель проста: суффикс -ов- плюс окончание -а указывают на принадлежность к роду, то есть Момонтова — дочь или жена человека по прозвищу Момонт.

Разберём основу. Наиболее вероятная версия связывает её с диалектным глаголом «момонить» — в некоторых говорах так говорили о человеке, который говорит невнятно, бормочет, или о том, кто делает что-то медленно, копошится. В этом случае Момонт — прозвище неспешного, немногословного или неразборчивого в речи человека. Менее распространённая гипотеза возводит основу к тюркским корням, где «момо» могло означать «бабушка» или «почтенная женщина», но для русской фамилии с суффиксом -ов- такое объяснение выглядит натянутым: обычно тюркские заимствования в русских фамилиях проходили через прозвища, а не через прямое значение слова.

Поскольку фамилия оканчивается на -ова, она указывает на женский род. В исторических документах XIX века такие формы нередко фиксировали за крестьянками или мещанками в центральных и северных губерниях России, например, в Вологодской или Костромской, где диалект «момонить» был в ходу. Встречаются также однокоренные фамилии Момонтов и Момонтовский, но Момонтова — редкий вариант, сохранивший именно женскую форму, что может говорить о её закреплении в документах через вдову или незамужнюю дочь.

Таким образом, предки носительницы фамилии Момонтова, скорее всего, были русскими крестьянами или посадскими людьми, а прозвище родоначальника отражало его манеру речи или неторопливый нрав.