Фамилия Мордзявко звучит необычно и сразу привлекает внимание. Её основа — редкая, и это даёт ключ к разгадке. В русской ономастике фамилии с суффиксом -ко характерны для украинского и белорусского ареалов. Мордзявко — типичная фамилия, образованная от прозвища. Скорее всего, в основе лежит слово «морда» — устаревшее или диалектное обозначение лица, рожи, а также морды животного. Суффикс -явк- (-яв- + -к-) указывает на уменьшительно-пренебрежительный оттенок или на принадлежность к чему-то. В таком случае «Мордзя» или «Мордявка» — это прозвище человека с характерной внешностью, например, с широким или грубоватым лицом. Не исключено, что прозвище дали по сходству с животным (медведем, кабаном) — в народе такие сравнения были распространены.

Другая, менее вероятная, но возможная версия — связь с диалектным глаголом «мордзять» (чавкать, есть с жадностью, пачкать морду). Тогда прозвище могло относиться к неопрятному или прожорливому человеку. Однако первая версия — от внешности — надёжнее, так как прозвища по чертам лица встречаются гораздо чаще.

Фамилия Мордзявко — редкая. Она не попала в массовые списки дворянских или купеческих родов. Скорее всего, её носили крестьяне или мещане на территории современной Украины или юга России. Географически фамилия тяготеет к западнорусским и малороссийским землям. Встречается она и в Беларуси, где суффикс -ко также продуктивен.

Суффикс -ко в этой фамилии — не просто уменьшительный. В украинской традиции он часто выполнял роль патронимического (указывал на сына или потомка). То есть Мордзявко — буквально «сын Мордзя» или «потомок того, кого прозвали Мордзявкой». Со временем прозвище закрепилось за семьёй и стало фамилией.

Если искать однокоренные аналоги, то это Мордовин, Мордасов, Мордюков. Но Мордзявко стоит особняком из-за редкого суффикса -явк-, который придаёт фамилии яркий, почти звукоподражательный оттенок. В любом случае, носитель фамилии может быть уверен: его предки получили прозвище не за заслуги или ремесло, а за внешнюю примету, которая оказалась настолько заметной, что пережила века.