Фамилия Моргошия звучит для русского уха непривычно, и сразу понятно: её родина — Грузия. Точнее, западная её часть. При разборе фамилии в первую очередь бросается в глаза необычный суффикс «-шия», который выдаёт региональное происхождение. Такие формы с суффиксами «-ши» и «-ия» (или «-иа») типичны для Аджарии и Гурии, исторических областей на черноморском побережье. Они выполняли ту же роль, что и более известные общерусские окончания «-ов» или «-ин», а в самой Грузии — патронимические суффиксы «-швили» и «-дзе». Изначально «-шия» указывала на принадлежность к отцу, то есть буквально означала «из рода такого-то».

В основе фамилии лежит прозвище Морго. Оно не было личным именем, а давалось человеку по роду его занятий, и здесь у исследователей есть две версии. Первая отсылает к слову morg, которое в некоторых грузинских говорах означало «ступица» — центральную часть колеса, куда вставляются спицы. Мастер, который делал колёса или телеги, вполне мог получить такое прозвище. Вторая версия связывает прозвище со словом morige — «чередовой» или «дежурный». Так могли называть человека, который нёс какую-то очередную службу, был ответственным за порядок по очереди.

Какая из версий правдоподобнее, сказать сложно, но обе они указывают на практичную, бытовую основу. Прозвище не было обидным или поэтичным — оно просто закрепляло за человеком его функцию в общине. Потомки этого человека, которого окружающие звали Морго, со временем стали носить фамилию Моргошия. То есть, если переводить на современный лад, фамилия означает «потомок Морго». Сам предок, скорее всего, был ремесленником, работавшим с деревом и колёсами, либо исполнял административные или сторожевые обязанности на селе.

Интересно, что фамилия сохранила архаичную модель образования, которая в наши дни уже не работает. Сейчас новая фамилия по такому принципу не возникнет, а потому Моргошия — это живое свидетельство давних традиций именования в Западной Грузии. Встречается она и в России, куда её носители переезжали в разные исторические периоды, но корни у неё прочно лежат в аджаро-гурийской земле.