Фамилия Морин образована от личного прозвища Моря, и у этого прозвища, судя по всему, было несколько разных источников. Самая распространенная версия связывает его с глаголом «морить» — то есть «отравлять», «доводить до истощения», «мучить». В таком случае Морей могли прозвать очень худого, болезненного человека, которого словно бы изнуряла неизлечимая хворь.

Но у того же глагола есть и совсем другое, профессиональное значение — «морить дерево», то есть обрабатывать его особым способом, выдерживая в воде или специальном растворе для прочности. Так что прозвище Моря мог получить и мастер, который занимался такой обработкой древесины. Эта версия менее очевидна, но вполне реальна: в основе многих фамилий лежат именно ремесленные прозвища, и Морин здесь не исключение.

Есть и третья версия, более простая и лежащая на поверхности: от нарицательного «море». Тогда Морей называли человека, живущего на берегу моря, моряка или, возможно, много путешествовавшего человека. Наконец, нельзя сбрасывать со счетов областное слово «мора» — «мрак, тьма, сумрак». В этом случае прозвище Моря могло закрепиться за человеком загадочным, скрытным, таинственным, с которым окружающим было как-то не по себе.

Какая из этих версий правдоподобнее — сказать сложно. Словообразовательная модель типична для русских фамилий: суффикс -ин указывает на принадлежность, то есть «Морин» буквально значит «сын Мо́ри» или «человек из рода Мори». Само прозвище в разных регионах могло возникать независимо и по разным поводам, поэтому вполне вероятно, что у всех носителей фамилии Морин разные предки: один был худым и болезненным, другой — мастером по дереву, третий — бывалым моряком, а четвертый — нелюдимым молчуном. Фамилия не хранит память о том, какой именно смысл вкладывали в прозвище, но сам набор вариантов дает хорошее представление о том, каким разным мог быть человек, от которого она пошла.