Фамилия Мошнюк — яркий пример антропонимической модели, характерной для западных регионов восточных славян, в первую очередь для Украины и Беларуси. Её основа — некалендарное имя или прозвище Мошня, которое, в свою очередь, связано со словом «мошна» — так в древности называли мешок для денег, кошель. Прозвище Мошня могли дать человеку запасливому, прижимистому или, напротив, тому, кто торговал мошнами (кожгалантерейщику). В переносном смысле «мошной» называли богатство, казну, поэтому прозвище могло закрепиться за казначеем или зажиточным крестьянином.

Суффикс -ук (-юк) в фамилии Мошнюк — типичный для украинской и южнобелорусской ономастики патронимический показатель. Он означает «малый», «сын» или «потомок»: Мошнюк — это буквально «сын Мошни» или «младший Мошня». Такая модель образования фамилий была особенно распространена в XVI–XVII веках на землях Речи Посполитой, где фиксация крестьянских фамилий шла через прозвища с уменьшительно-патронимическими суффиксами. В отличие от великорусских фамилий на -ов/-ев, которые указывали на принадлежность (Мошнин — «из семьи Мошни»), украинская модель на -ук подчеркивает родство по прямой линии.

Интересно, что фамилия Мошнюк имеет и вариант написания с мягким знаком — Мошнюкь, встречающийся в старых метрических книгах Волыни и Подолья. Это объясняется диалектным произношением, где суффикс -юк мог смягчаться. При этом в русском написании фамилия утратила мягкий знак, а в украинском — пишется через i: Мошнюк.

Встречается фамилия в основном в западных областях Украины (Волынская, Ровенская, Львовская) и приграничных районах Беларуси (Брестская область). Редко, но фиксируется на Кубани и в Сибири — как следствие переселенческих волн конца XIX века. Среди известных носителей можно назвать разве что локальных деятелей культуры и спорта, но широкой известности фамилия не получила.

Если вы Мошнюк, ваши предки с большой вероятностью были крестьянами или мещанами из западнорусских земель, а сама фамилия хранит память о прозвище, связанном с деньгами или ремеслом кожевника.