Фамилия Москаденко — редкий пример, где сходу не угадаешь ни географию, ни корень. На слух она кажется украинской из-за суффикса -енко, который в XVI–XVII веках закрепился в Поднепровье и на Левобережье как показатель «малый» или «потомок». Но основа здесь неочевидная.

Самый вероятный вариант: Москаденко образовано от прозвища Москадь или Москада. В украинских и южнорусских говорах «москадём» могли называть человека, который мотает, накручивает что-то (от «мотать»), либо, реже, — того, кто пришёл с московских земель, но с ироничным уменьшительным оттенком. Прозвище могло закрепиться за ремесленником, работавшим с нитками, пряжей или верёвками, — мотальщиком. Суффикс -а в основе (Москад-а) типичен для украинских прозвищ, которые потом перешли в фамилии: Голода, Хмара, Москада. Затем патронимический суффикс -енко добавил значение «сын Москады».

Менее убедительная версия выводит фамилию напрямую от слова «москаль» — пренебрежительного названия русского в украинской среде. Но тогда логичнее было бы Москаленко, а не Москаденко. Появление буквы «д» в середине слова трудно объяснить искажением или диалектом — это скорее указывает на отдельное прозвище.

Географически фамилия тяготеет к центральным и восточным областям Украины — Черкасской, Полтавской, Днепропетровской. В российских переписях она встречается редко, что подтверждает её украинское происхождение. Сословно носители Москаденко, скорее всего, были казаками или крестьянами: фамилии на -енко в XVII–XVIII веках редко встречались у шляхты, а в основном бытовали среди свободного сельского населения.

Итог прост: фамилия Москаденко — украинский патроним от прозвища Москада, которое, вероятно, относилось к человеку, занятому мотанием нитей или пряжи. Это редкий случай, когда основа не укладывается в привычные «москальские» стереотипы и требует разбора через ремесленную лексику.