Фамилия Москвито — редкий случай в русском ономастиконе, и её появление почти наверняка связано не с Москвой, а с романскими языками. Вопреки интуитивному ожиданию, это не вариант фамилии Москвин или Московский, образованный от названия столицы. Основа здесь — итальянское или испанское слово mosquito («комар», «мошка»). В русском языке заимствование «москит» закрепилось в XVIII–XIX веках, но фамилия могла появиться и раньше, через контакты с иностранцами.

Словообразовательная модель проста: типичный русский суффикс -ов (в безударном положении часто переходивший в -о) присоединён к иноязычной основе «москит». Получилось Москвито — то есть буквально «сын москита». Но это не означает, что предок был комаром. Прозвище Москит (или Москвито) могли дать человеку маленького роста, назойливому, либо тому, кто жил в болотистой местности, где было много мошкары. В южных регионах Российской империи, особенно на Кубани и в Новороссии, прозвища от насекомых встречались нередко, и здесь фамилия могла возникнуть независимо от итальянского влияния.

Есть и вторая, менее вероятная версия: фамилия могла быть образована от тюркского слова, схожего по звучанию, но она не подкреплена надёжными источниками. Основной гипотезой остаётся «комариная» — через прозвище, которое дали либо конкретному человеку, либо переселенцу из Средиземноморья. В любом случае, Москвито — фамилия штучная, не массовая, и её носители, скорее всего, происходят из одного локального рода, где прозвище закрепилось как наследственное имя.