Фамилия Моторныы — редкий случай, когда написание подсказывает разгадку быстрее, чем произношение. Двойное «ы» на конце — верный признак того, что перед нами фамилия, застывшая в форме родительного падежа множественного числа. Такие модели типичны для северных и сибирских говоров, а также для украинской традиции. Моторныы — это вариант фамилии Моторных, где окончание «-ых» превратилось в «-ыы» из-за особенностей местного произношения или записи в документах. Встречается такое написание в основном в старых переписях Курской, Воронежской областей и на Кубани.

Основа фамилии — прозвище Моторный. В русских диалектах слово «моторный» имело два главных значения. Первое — человек подвижный, быстрый, расторопный, «как мотор». Второе — говорливый, бойкий на язык, тот, кто «моторыжит», то есть болтает без умолку. В украинском языке «моторний» означало ещё и ловкого, проворного, умелого работника. Таким образом, прозвище давали человеку за живость характера или за речевую активность.

Словообразовательная модель здесь проста: от прилагательного «моторный» образовано отчество или фамильное прозвище в форме «Моторные» (семья Моторных), которое затем перешло в родительный падеж множественного числа: «из дома Моторных». Со временем эта форма закрепилась как фамилия, а двойное «ы» на конце — орфографический маркер, отличающий эту ветвь от более распространённых Моторновых или Моторных.

Если искать параллели, то однокоренные фамилии — Моторов, Моторин, Моторкин — образованы от того же корня, но с помощью других суффиксов. Моторов — от прозвища Мотор (человек-мотор), Моторин — от уменьшительной формы Моторя. Фамилия Моторныы стоит особняком: она не указывает на конкретное лицо, а на целый род, на «тех самых Моторных». Это делает её ценной для генеалогии — носитель такой фамилии почти наверняка знает, что его предки были известны в своей местности как Моторные, возможно, из-за того, что все в роду отличались той самой расторопностью или говорливостью.