Фамилия Мовсумова — женская форма фамилии Мовсумов, и её происхождение ведёт к азербайджанскому мужскому имени Мовсум. Само имя Мовсум — это арабское заимствование, восходящее к слову «ма’сум», что значит «безгрешный», «непорочный», «святой». В исламской традиции этот эпитет часто прилагается к пророкам и особо почитаемым святым, поэтому имя имело высокий религиозный статус.

Модель образования фамилии — классическая для тюркских и кавказских народов: к основе имени добавлен русский патронимический суффикс -ов/-ев. Это произошло в период, когда в Закавказье, особенно в Азербайджане, в XIX–XX веках активно русифицировали фамилии. В отличие от исконно азербайджанских форм на -лы, -ли, -заде, форма на -ов стала массовой в советское время и закрепилась в паспортах.

Географически фамилия Мовсумова чаще всего встречается среди азербайджанцев, а также у лезгин и других народов Южного Дагестана, где исламские имена с арабскими корнями тоже распространены. В России носительниц фамилии можно встретить в Дагестане, Москве и в азербайджанской диаспоре.

Интересная деталь: ударение в фамилии обычно падает на второй слог — Мовсу́мова, хотя в азербайджанском языке ударение в имени Мовсу́м также на втором слоге. В редких случаях, под влиянием русского узуса, можно услышать ударение на последний слог, но это считается диалектным или ошибочным.

Сословно фамилия не маркирована: её могли получить и крестьяне, и горожане, и потомки духовных лиц — всё зависело от того, кому дали имя Мовсум. Прямого указания на профессию или ремесло в ней нет, только на личное качество или религиозный статус предка.