Фамилия Можирин — редкая и неочевидная с точки зрения происхождения. Чтобы понять её корень, нужно отбросить суффикс -ин, который указывает на принадлежность («чей?» — сын Можири). Основа — Можир.

Самая прямая версия: прозвище Можир (или Можырь) связано с древнерусским словом «можыр» — так в южных и западных говорах называли можжевельник. Человек мог получить такое прозвище по месту жительства: у можжевелового куста, на опушке можжевелового леса. В пользу этой версии говорит и то, что в польском, украинском и белорусском языках слово «можыр» (jałowiec) сохранилось до сих пор, а фамилия Можирин имеет явные следы западнорусского или малороссийского влияния.

Вторая, менее очевидная гипотеза — связь с тюркским корнем. В казахском и татарском языках есть слово «можыр» (можар, мажар) — «всадник», «умелый наездник». В таком случае прозвище могли дать служилому человеку, татарину на русской службе или переселенцу из степных областей. Однако эта версия слабее: фамилия не имеет характерных тюркских суффиксов и встречается в регионах, где можжевеловые заросли — обычный ландшафт (Смоленщина, Брянщина, Псковщина).

Фамилия Можирин — пример образования от прозвища, которое не стало каноническим именем. В документах XVII–XVIII веков можно встретить варианты написания: Можырин, Мажирин, а в южнорусских говорах — Можарин. Сама форма с суффиксом -ин указывает, что фамилия сложилась в среде крестьян или посадских людей, а не дворянства: для знатных родов типичнее суффиксы -ов/-ев или -ский.

Если ваши предки носили фамилию Можирин, скорее всего, они жили в лесной или лесостепной полосе, где можжевельник был заметным элементом ландшафта, и получили прозвище по характерной примете места.