Фамилия Мухамазулин — один из тех случаев, когда внешне привычная русская форма скрывает за собой сложную восточную основу. На первый взгляд, перед нами типичная фамилия с суффиксом -ин, который в русском языке указывает на принадлежность: «чей?» — Мухамазулин, то есть «сын Мухамазулы». Но само имя Мухамазула — это составное арабское имя, распространённое у тюркских народов, особенно у татар и башкир.

Разбираем имя-основу. Первая часть — «Мухаммад» (в русской передаче часто Мухама, Магомед, Мухаммед), что значит «восхваляемый», «достойный хвалы». Это имя пророка ислама, одно из самых популярных мусульманских имён. Вторая часть — «зула» (или «залла»), которая восходит к арабскому «зулла» — «милость», «благость». Вместе имя Мухамазула можно перевести как «милость (благость) Мухаммада» или «Мухаммад — милость». В тюркской среде такие сложносоставные имена не редкость: «Мухаммад» соединялся с разными эпитетами и понятиями, образуя новые личные имена.

Фамилия Мухамазулин, скорее всего, образовалась в среде волго-уральских татар или башкир, где в XIX — начале XX века шёл активный процесс русификации фамилий. К тюркскому личному имени добавили русский патронимический суффикс -ин, и получилась фамилия, которая одновременно и «русская» по форме, и «восточная» по корню. Встречаются и варианты написания: Мухамазуллин, Мухаммадуллин, что связано с разной передачей арабской графики кириллицей (удвоение «л» или «з»).

В отличие от фамилий, образованных от профессий или прозвищ, Мухамазулин — чисто патронимическая фамилия. Она напрямую говорит о том, что предок носителя носил имя Мухамазула. Сословная принадлежность могла быть разной: такие фамилии встречались и у крестьян, и у купцов, и у духовенства. Важно, что фамилия сохранила отчётливую связь с религиозной традицией, что нередко для фамилий татарского происхождения.

Географически фамилия Мухамазулин встречается в основном в Татарстане, Башкортостане, а также в Оренбургской, Челябинской и Самарской областях — то есть в регионах исторического расселения волго-уральских татар. Встречаемость фамилии невысокая, что делает её довольно редкой и ценной для семейной истории.