Фамилия Мухамедин — одна из тех, что напрямую выводит на исламский мир и тюркские языки. В её основе лежит имя Мухаммед (араб. «восхваляемый», «прославляемый»), которое носил пророк ислама. Но форма «Мухамедин» необычна: это не простое прибавление русского суффикса, а скорее адаптация тюркского притяжательного варианта. В казахском, татарском, башкирском и других тюркских языках «Мухамедин» означает «принадлежащий Мухамеду», «Мухамедов». То есть это не фамилия в привычном русском понимании, а исходное отчество или указание на родство, которое позже закрепилось как фамилия.

Словообразовательно фамилия стоит особняком. В русской ономастике стандартные патронимы на -ов/-ев или -ин. Здесь же мы видим окончание -ин, но оно приросло не к основе «Мухамед», а к уже готовой тюркской форме «Мухамеди». Такой тип — «Мухамедин» — встречается у народов, где русская фамильная модель накладывалась на местные имена с притяжательным аффиксом. Сравните с фамилиями Ахметшин, Насыров — там суффиксы другие. А «Мухамедин» — редкий случай, когда русский суффикс -ин слился с тюркским -и, создав гибрид.

Географически фамилия тяготеет к регионам с преимущественно мусульманским населением: Казахстан, Башкортостан, Татарстан, отчасти Узбекистан и Кыргызстан. В России она не массовая, но устойчиво встречается в Оренбургской, Челябинской, Астраханской областях — там, где исторически жили казахи и татары. Встречаются варианты написания: Мухамедин, Мухаметдин, реже Мухамединов (с полным русским суффиксом). Последний — уже более поздняя русификация.

Социальный контекст прост: предки носителей фамилии — скорее всего, крестьяне или скотоводы, не имевшие фамилий до советской паспортизации. Фамилию им давали по отцу: если отца звали Мухамед, то сын в документах записывался как Мухамедин. Никакого дворянства или купечества в этой модели не прослеживается. Это крестьянская или ремесленная фамилия, возникшая в XIX–XX веках, когда тюркские народы Российской империи получали паспорта.

Если искать параллели, то однокоренные фамилии — Мухамедов, Мухаметов, Мухаммедов — распространены шире, но именно «Мухамедин» сохраняет более архаичную, «местную» форму. В ней слышна не просто арабская основа, а живой тюркский оборот речи: «чей? — Мухамедин». Это и есть главная особенность фамилии.