Фамилия Мухаметзакиров — классический пример того, как в русской фамильной модели закрепилось сложное арабо-тюркское имя. Она образована по стандартной патронимической схеме: к полному мужскому имени Мухаметзакир добавили русский суффикс -ов, который в Поволжье и на Урале с XVII–XVIII веков стал универсальным способом оформлять фамилии для тюркских и финно-угорских родов. Буквально: «сын Мухаметзакира».

Само имя Мухаметзакир — составное. Первая часть, «Мухамет», восходит к арабскому имени пророка Мухаммада («восхваляемый»). Вторая — «Закир» — тоже арабского корня: от «закара» (помнить, упоминать), в религиозном контексте «Закир» означает «тот, кто часто поминает Аллаха». В исламской традиции такие двухосновные имена (Мухаммад-Закир, Абдул-Закир) давали, чтобы усилить благочестивый смысл: имя как бы читалось как «восхваляемый поминающий».

Географически фамилия почти наверняка татарская или башкирская. Суффикс -ов в этой среде — признак более позднего (после реформ XVIII века) и официального закрепления фамилий, в отличие от более архаичных татарских форм на -ин или вовсе без суффикса. Носители фамилии Мухаметзакиров — потомки тех, кто в метриках или ревизских сказках был записан как «Мухаметзакир»; это мог быть мулла, зажиточный крестьянин или купец, но фамилия не указывает на сословие — она лишь фиксирует имя родоначальника.

Интересная деталь: в разговорной татарской речи имя часто редуцировали до «Мухамет» или «Закир», а полная форма «Мухаметзакир» сохранилась именно в документальной записи. Поэтому фамилия Мухаметзакиров встречается реже, чем, скажем, просто Закиров или Мухаметов, — она требует, чтобы предка звали именно двусоставным именем, что в быту было неудобно. Встречаются варианты написания через «х» (Мухаметзакиров) и через «хам» (Мухамметзакиров) — это следы разного произношения в диалектах татарского языка.

С точки зрения словообразования фамилия прозрачна, но нестандартна по длине: основа в 12 букв — редкость для русских фамилий, что сразу выдает её восточное происхождение. В бытовом общении такую фамилию часто сокращают до Закиров, но юридически она сохраняет полную форму.