Фамилия Мухарьямова — редкий пример того, как мусульманское имя, пройдя через русскую почву, обрело форму, привычную для славянского уха. В её основе лежит арабское имя Мухаррам, которое в народном произношении закрепилось как Мухарьям. Смысл имени — «запретный», «священный». Так называют первый месяц мусульманского лунного календаря, один из четырёх месяцев, когда Аллах строго запрещал войны, кровную месть и любые конфликты.

Чаще всего имя Мухаррам давали мальчику, родившемуся в этот благословенный месяц. Родители таким образом вкладывали в судьбу ребёнка надежду на божественную защиту и стремление провести священное время в служении. О высоком статусе этого месяца говорят и Коран, и Сунна, поэтому имя считалось почётным и широко бытовало у татар, башкир и других тюркских народов.

Словообразовательная модель здесь классическая: к основе Мухарьям добавили русский патронимический суффикс -ов, а затем женское окончание -а. Изначально Мухарьямов — это отчество: «сын Мухарьяма». Со временем, когда фамилии закрепились за родами, форма Мухарьямова стала передаваться по наследству и утратила прямую связь с именем конкретного предка.

Интересно, что в написании фамилии отразился живой разговорный вариант имени. В татарской среде арабское «Мухаррам» часто произносили как «Мухарям» — с упрощением конечного сочетания. Именно эта народная форма и легла в основу фамилии, что делает её своеобразным маркером: предки носителей фамилии, вероятно, были мусульманами-тюрками, жившими в окружении русского населения, — иначе фамилия не получила бы столь естественное для русского языка окончание.

Процесс формирования таких фамилий у татар и башкир шёл несколько столетий и завершился в основном к началу XX века. Точно определить, в каком селе или городе впервые записали Мухарьямовых, можно только через кропотливую работу с метрическими книгами и ревизскими сказками. Однако сам факт существования фамилии говорит о том, что предки её носителей были людьми верующими и чтящими традицию, а имя родоначальника они сохранили как родовую ценность.