Фамилия Мурадянц — яркий пример армянской фамилии, образованной по классической модели с суффиксом -янц (на письме часто -янц, а в западном произношении — -янц). Этот суффикс — вариант более распространённого -ян, но с дополнительным элементом -ц, который указывает на принадлежность к роду или происхождение от предка. Если в фамилиях на -ян (например, Мурадян) значение «потомок Мурада» прослеживается прямо, то Мурадянц буквально означает «из рода Мурада» или «принадлежащий к дому Мурада». Суффикс -янц (который в русской записи часто превращается в -янц, хотя исконно звучит как -янц) был особенно распространён среди армян, живших на территории Западной Армении (исторические области, ныне в Турции) и в диаспоре. В Российской империи и СССР эту форму часто фиксировали с окончанием -янц, что и закрепилось в документах.

Основа фамилии — личное имя Мурад, которое широко распространено у многих народов Ближнего Востока и Кавказа. Имя Мурад восходит к арабскому слову «мурад» — «желанный», «цель», «стремление». В мусульманской традиции это имя часто давали ребёнку, которого долго ждали, или вкладывали пожелание, чтобы он достиг своих целей. Таким образом, предок носителя фамилии Мурадянц, скорее всего, был человеком по имени Мурад — возможно, крещёным армянином, носившим это имя, что не редкость: армяне, живя в полиэтничной среде, нередко заимствовали имена у соседних народов, особенно в Османской империи.

Географически фамилия Мурадянц тяготеет к западным регионам исторической Армении, а также к крупным диаспоральным центрам. В России она встречается нечасто, но её носители — потомки армян, переселившихся в разные периоды: и в XIX веке, и в годы геноцида, и в советское время. По написанию фамилию легко спутать с русской фамилией Мурадянц (с ударением на последний слог), но в армянском варианте ударение обычно падает на последний слог — Мурадянц.

С социальной точки зрения, фамилия Мурадянц не указывает на конкретное ремесло или сословие. Она относится к патронимическому типу (по имени отца или родоначальника). Предки носителей этой фамилии могли быть кем угодно: ремесленниками, торговцами, крестьянами или священниками. Единственное, что можно сказать с уверенностью: родоначальник носил имя Мурад, и его потомки в какой-то момент закрепили за собой эту родовую принадлежность, что и дало фамилию, сохранившуюся до наших дней.