Фамилия Муралеева — женская форма мужской фамилии Муралеев, и её основа, скорее всего, связана с тюркским миром. Разбор фамилии стоит начать с корня «Мурал» или «Муралей». В тюркских языках (татарском, башкирском, казахском) слово «мурал» или близкое к нему «мура» может означать «цель», «желание», «мечта». Суффикс -ей в основе — характерный для тюркских личных имён и прозвищ, часто образующий ласкательные или уменьшительные формы. Таким образом, Муралей — это, вероятно, тюркское имя или прозвище со значением «целеустремлённый», «тот, кто достигает желаемого», или же производное от имени Мурад (в арабском — «желанный», «вожделенный»), адаптированное в тюркской среде.

Русский суффикс -ев (в мужской форме Муралеев) указывает на патронимическое происхождение: «чей?» — Муралеев, то есть сын или потомок человека по имени Муралей. Такая модель типична для фамилий, возникших в среде крещёных татар, башкир или других тюркских народов, которые входили в состав Российского государства. Фамилия могла закрепиться в XVI–XVII веках, когда массово формировались русские фамилии, в том числе у служилых татар и новокрещёных.

Географически фамилия Муралеева встречается преимущественно в Поволжье и на Урале — в Татарстане, Башкортостане, а также в Оренбургской и Челябинской областях. Это подкрепляет версию о тюркском происхождении. Есть и менее вероятная версия — от русского слова «мураль» (устаревшее, диалектное «муравей»), но она слаба, так как суффикс -ей в русских прозвищах редок, а географическое распространение не подтверждает её.

Особенность фамилии — редкая огласовка: не Муралов, а именно Муралеев, с сохранением тюркского суффикса -ей. Это отличает её от более частых фамилий на -ов (например, Муратов). В дореволюционных записях фамилия могла писаться через «и» — Муралиев, что ещё раз указывает на имя Мурали (вариант Муралей). Носители фамилии, скорее всего, были крестьянами или мещанами из тюркоязычных групп, принявшими православие, но сохранившими родовое имя в фамилии.